Accessing James Edition exports
To get to your Kyero exports navigate to 'Property Hive > Settings':
If you have Property Hive only mode enabled this will just be 'Settings' direct from the left hand WordPress menu:
If you don't see the 'Settings' submenu option available it could mean your user role doesn't have the right permissions as this is only available to administrators.
As long as the JamesEdition Export feature is activated you should see a 'JamesEdition Export' tab: